Declaración jurada para la orden de registro de la residencia de Jack Ruby
Volver
Declaración jurada para la orden de registro de la residencia de Jack Ruby
Declaración jurada para una orden de registro de la residencia de Jack Ruby solicitada por los detectives de la Oficina de Homicidios y Robos del Departamento de Policía de Dallas Gus Rose y Henry M. Moore y ejecutada por el juez de paz Joe B. Brown, Jr. El texto del anverso de la orden es el siguiente:"/Yo [sic] Nosotros, G. F. Rose y H. M. Moore, juramos solemnemente que cierto lugar en el condado de Dallas, Texas, descrito como una residencia privada, que es el apartamento número 207 en el 223 South Ewing Street en la ciudad de Dallas, condado de Dallas, Texas, y que es el local bajo el control y a cargo de Jack Leon Ruby y partes desconocidas, es un lugar donde se guardan utensilios con el propósito de ayudar en la comisión de un delito según lo definido por el Código Penal del Estado de Texas, a saber: ...el asesinato de Lee Harvey Oswald el 24 de noviembre de 1963. Por lo tanto, solicito que se emita de inmediato una orden de allanamiento para el lugar antes descrito, de acuerdo con la ley en estos casos.G. F. Rose [mecanografiado, y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]H. M. Moore [mecanografiado y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]Jurado y suscrito ante mí el día 24 de noviembre de 1963Joe B. Brown, Jr. [mecanografiado y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]Juez de Paz, Precinto No. 7 del Condado de Dallas, Texas" El texto del reverso de la orden es el siguiente: "No. 163The State of Texasvs.Jack Leon Ruby223 So. Ewing, Apt. 207 [102 fue tachado y rubricado por JBB Jr.]AffidavitFor Search WarrantFiledThis the ..................... day of ........................................ A. D. 19......Justice of the Peace, Precinct No. ...................... Dallas County, Texas.[estampado en tinta azul al revés del formulario de la orden] FILED'63 NOV 27 AM 9:15J.P. COURTPCT. 7 - PL. 2 "Este objeto formaba parte originalmente de las pruebas recogidas por la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Dallas y, en concreto, por los fiscales Henry Wade y Bill Alexander durante la investigación que condujo al juicio de Jack Ruby por el asesinato de Lee Harvey Oswald.
Declaración jurada para la orden de registro de la residencia de Jack Ruby
11/24/1963 - 11/27/1963
Papel
35,4 × 21,3 cm (13 15/16 × 8 3/8 pulg.)
Prestado por cortesía de la Fiscalía del Condado de Dallas/The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza
L2017.1.151.2
Esta orden de registro del apartamento de Jack Ruby fue firmada por el juez de paz de Dallas Joe B. Brown, Jr. Su padre, el juez Joe B. Brown, fue designado posteriormente para presidir el juicio de Jack Ruby. El juez Brown, padre, falleció en 1968, sólo cuatro años después de acaparar la atención internacional en el juicio de Ruby. Su hijo, que fue elegido juez del 95º Tribunal del Distrito Judicial de Dallas en 1988 (cargo que ocupó hasta 1996), falleció en 2013. - Stephen Fagin, Conservador
Con el fin de garantizar su cuidado y conservación a largo plazo y facilitar el acceso público, la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Dallas cedió en préstamo a largo plazo su Colección del Juicio de Jack Ruby (a veces denominada "el archivo Jack Ruby del fiscal del distrito") al Museo Sixth Floor de Dealey Plaza en 2017. El Museo está trabajando para que toda la colección sea accesible a través de esta base de datos de colecciones en línea. Para obtener más información sobre esta colección o acceder a materiales que aún no están incluidos aquí, póngase en contacto con la Sala de Lectura del Museo en readingroom@jfk.org. - Megan Bryant, Directora de Colecciones e Interpretación
Este artículo, junto con materiales del archivo Ruby del fiscal (que está en préstamo en el Museo) y de la colección permanente del Museo, apareció brevemente en una exposición temporal en la séptima planta del Museo en 2017. - Lindsey Richardson, conservadora de colecciones
Declaración jurada para la orden de registro de la residencia de Jack Ruby
Declaración jurada para una orden de registro de la residencia de Jack Ruby solicitada por los detectives de la Oficina de Homicidios y Robos del Departamento de Policía de Dallas Gus Rose y Henry M. Moore y ejecutada por el juez de paz Joe B. Brown, Jr. El texto del anverso de la orden es el siguiente:"/Yo [sic] Nosotros, G. F. Rose y H. M. Moore, juramos solemnemente que cierto lugar en el condado de Dallas, Texas, descrito como una residencia privada, que es el apartamento número 207 en el 223 South Ewing Street en la ciudad de Dallas, condado de Dallas, Texas, y que es el local bajo el control y a cargo de Jack Leon Ruby y partes desconocidas, es un lugar donde se guardan utensilios con el propósito de ayudar en la comisión de un delito según lo definido por el Código Penal del Estado de Texas, a saber: ...el asesinato de Lee Harvey Oswald el 24 de noviembre de 1963. Por lo tanto, solicito que se emita de inmediato una orden de allanamiento para el lugar antes descrito, de acuerdo con la ley en estos casos.G. F. Rose [mecanografiado, y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]H. M. Moore [mecanografiado y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]Jurado y suscrito ante mí el día 24 de noviembre de 1963Joe B. Brown, Jr. [mecanografiado y firma en tinta azul sobre la línea de puntos]Juez de Paz, Precinto No. 7 del Condado de Dallas, Texas" El texto del reverso de la orden es el siguiente: "No. 163The State of Texasvs.Jack Leon Ruby223 So. Ewing, Apt. 207 [102 fue tachado y rubricado por JBB Jr.]AffidavitFor Search WarrantFiledThis the ..................... day of ........................................ A. D. 19......Justice of the Peace, Precinct No. ...................... Dallas County, Texas.[estampado en tinta azul al revés del formulario de la orden] FILED'63 NOV 27 AM 9:15J.P. COURTPCT. 7 - PL. 2 "Este objeto formaba parte originalmente de las pruebas recogidas por la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Dallas y, en concreto, por los fiscales Henry Wade y Bill Alexander durante la investigación que condujo al juicio de Jack Ruby por el asesinato de Lee Harvey Oswald.
Declaración jurada para la orden de registro de la residencia de Jack Ruby
11/24/1963 - 11/27/1963
Juicio a Jack Ruby
Archivo Ruby del fiscal
Declaración jurada
Orden de registro
Ruby, Jack
Brown, Juez Joe B. Jr.
Moore, Henry M.
Rose, Gus
Oficina del Fiscal del Condado de Dallas
Oficina de Homicidios y Robos
Departamento de Policía de Dallas
Dallas
Papel
35,4 × 21,3 cm (13 15/16 × 8 3/8 pulg.)
Prestado por cortesía de la Fiscalía del Condado de Dallas/The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza
L2017.1.151.2
Esta orden de registro del apartamento de Jack Ruby fue firmada por el juez de paz de Dallas Joe B. Brown, Jr. Su padre, el juez Joe B. Brown, fue designado posteriormente para presidir el juicio de Jack Ruby. El juez Brown, padre, falleció en 1968, sólo cuatro años después de acaparar la atención internacional en el juicio de Ruby. Su hijo, que fue elegido juez del 95º Tribunal del Distrito Judicial de Dallas en 1988 (cargo que ocupó hasta 1996), falleció en 2013. - Stephen Fagin, Conservador
Con el fin de garantizar su cuidado y conservación a largo plazo y facilitar el acceso público, la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Dallas cedió en préstamo a largo plazo su Colección del Juicio de Jack Ruby (a veces denominada "el archivo Jack Ruby del fiscal del distrito") al Museo Sixth Floor de Dealey Plaza en 2017. El Museo está trabajando para que toda la colección sea accesible a través de esta base de datos de colecciones en línea. Para obtener más información sobre esta colección o acceder a materiales que aún no están incluidos aquí, póngase en contacto con la Sala de Lectura del Museo en readingroom@jfk.org. - Megan Bryant, Directora de Colecciones e Interpretación
Este artículo, junto con materiales del archivo Ruby del fiscal (que está en préstamo en el Museo) y de la colección permanente del Museo, apareció brevemente en una exposición temporal en la séptima planta del Museo en 2017. - Lindsey Richardson, conservadora de colecciones
Objetos relacionados
Declaración jurada para la orden de registro de la casa de Ruth Paine
11/23/1963
Tarjeta de miembro del Comité Fair Play for Cuba de Lee Harvey Oswald
05/28/1963
T38 Transcripción de El Estado de Texas contra Ruby: Pretrial Hearing on Sanity Trial
06/10/1966
Cuaderno utilizado por el reportero del Dallas Times Herald, Bob Fenley, el día que dispararon a Oswald.
11/24/1963
