

Volver
Litografía en edición limitada con motivo del 10º aniversario de la MASS de Leonard Bernstein
Cartel litográfico de edición limitada que conmemora el décimo aniversario de la "MISA" de Leonard Bernstein. El póster está impreso en un papel marrón grisáceo sutilmente estriado con todo el texto impreso en tinta púrpura real. La impresión presenta un "Boceto para los cánones finales de MASS" tal y como está escrito en el pentagrama superior del cartel. El resto de la composición para la impresión incluye quince pentagramas más con arreglos en clave de sol y de fa escritos en las líneas del pentagrama y la letra escrita debajo. En la esquina inferior izquierda, debajo del último pentagrama, aparece el siguiente texto: "Litografía original(c) Copyright 1971 1981 de Leonard Bernstein y Stephen Schwarz [sic]"Esta imagen no está disponible en línea a mayor tamaño que una miniatura para proteger los derechos de autor de su(s) creador(es). Para un examen más detallado de esta pieza, concierte una cita en la Sala de Lectura del Museo.
Litografía en edición limitada con motivo del 10º aniversario de la MASS de Leonard Bernstein
1970 - 1981
Papel
66,8 × 49,1 cm (26 5/16 × 19 5/16 pulg.)
Colección Estate of Leonard Bernstein/The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza
2003.077.0001
Etiqueta de la exposición: Leonard Bernstein nació en 1918 en Lawrence, Massachusetts, de padres inmigrantes judíos rusos. La familia se trasladó pronto a Boston, y Bernstein creció tocando el piano y trabajando en teatros. A los 25 años fue nombrado director de la Filarmónica de Nueva York. La obra de Bernstein fue abundante y variada, incluyendo música para el escenario - On the Town, Peter Pan, On the Waterfront, Candide y West Side Story - así como piezas corales y orquestales como la Sinfonía nº 1, Chichester Psalms y MASS. En 1963, poco antes del estreno de la Sinfonía nº 3 "Kaddish" de Bernstein en Tel Aviv (Israel), el Presidente Kennedy fue asesinado. Bernstein dedicó la obra a la memoria de Kennedy, honrando a un presidente que compartía sus ideales progresistas. Bernstein murió en 1990. Su fusión de alta cultura y cultura pop sigue influyendo en los compositores y músicos estadounidenses. (Exposición especial "El arte replantea la historia", en la séptima planta del Museo, del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021).
Etiqueta de la exposición: Nacido en Nueva York en 1948, Stephen Schwartz empezó como productor discográfico en RCA, pero rápidamente pasó al teatro de Broadway. En 1971 escribió la música y las nuevas letras de Godspell, y colaboró con Leonard Bernstein en las letras de MASS. A principios de la década de 1970, tres de sus musicales se representaron simultáneamente en Broadway: Godspell, The Magic Show y Pippin. Entre sus logros posteriores figuran Grammys por su trabajo en Pocahontas y Wicked, y premios de la Academia por su trabajo en Pocahontas y el Príncipe de Egipto. Cuando Wicked alcanzó su representación número 1.900, Schwartz se convirtió en el único compositor de la historia que ha conseguido que tres espectáculos distintos se representen más de 1.900 veces en Broadway. (Exposición especial "Art Reframes History", en la séptima planta del Museo, del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021).
Leonard Bernstein quedó profundamente impactado por el asesinato del Presidente Kennedy. En un discurso pronunciado en la United Jewish Appeal Benefit el 25 de noviembre de 1963, Bernstein dijo: "No conozco a ningún músico en este país que no ame a John F. Kennedy. Durante tres años, los artistas estadounidenses han mirado a la Casa Blanca con una confianza y una calidez desacostumbradas. Le queríamos por el honor en el que tenía al arte, en el que tenía a cada impulso creativo de la mente humana, tanto si se expresaba en palabras, como en notas, pinturas o símbolos matemáticos..... Nuestra música nunca volverá a ser la misma. Esta será nuestra respuesta a la violencia: hacer música con más intensidad, más belleza y más devoción que nunca. Y con cada nota honraremos el espíritu de John Kennedy, conmemoraremos su valor y reafirmaremos su fe en el Triunfo de la Mente". -- Stephen Fagin, Comisario
Para conmemorar el 40 aniversario del asesinato de Kennedy en 2003, la Orquesta Sinfónica de Dallas interpretó "MASS" de Leonard Bernstein en el Morton H. Meyerson Symphony Center de Dallas. Las dos funciones del 22 y 23 de noviembre de 2003, con entradas agotadas, se complementaron con una exposición especial, "Our Nation's Stage" (El escenario de nuestra nación), creada por el Sixth Floor Museum de Dealey Plaza para explorar el desarrollo del John F. Kennedy Center for the Performing Arts y la creación de "MASS", encargada por Jacqueline Kennedy Onassis para su inauguración en 1971. Lee Hockstader, periodista del Washington Post, escribió desde Dallas con motivo del 40 aniversario: "Esta producción de 'Mass' se considera un signo más de que la ciudad ha superado el asesinato, al igual que el cuidado diseño del Museo de la Sexta Planta, inaugurado en 1989". -- Stephen Fagin, Conservador
Etiqueta de la exposición: Concebida como un espectáculo dramático y musical, MASS fue un encargo de Jacqueline Kennedy para la inauguración del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington, D.C. Bernstein se sintió influido por Kennedy como líder que compartía sus ideas progresistas y vio la muerte de Kennedy como un acontecimiento que condujo a la agitación social y cultural de finales de los sesenta y principios de los setenta. En MASS, utiliza la liturgia sagrada tradicional de una misa católica combinada con la tradición judía del debate con Dios para iluminar lo que Bernstein percibía como caos y deterioro en la sociedad estadounidense. Según Jamie, la hija de Bernstein, "MASS es muy polarizante, y la gente o la ama o la odia... Hay letras que suenan como si fuera su propia voz interior, donde dice: 'Lo que digo no lo siento, lo que siento no lo muestro, lo que muestro no es real, lo que es real no lo sé'. Se podría escribir toda una biografía de Leonard Bernstein rastreando el propio MASS". (Exposición especial "El arte replantea la historia", expuesta en la séptima planta del Museo del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021)

Litografía en edición limitada con motivo del 10º aniversario de la MASS de Leonard Bernstein
Cartel litográfico de edición limitada que conmemora el décimo aniversario de la "MISA" de Leonard Bernstein. El póster está impreso en un papel marrón grisáceo sutilmente estriado con todo el texto impreso en tinta púrpura real. La impresión presenta un "Boceto para los cánones finales de MASS" tal y como está escrito en el pentagrama superior del cartel. El resto de la composición para la impresión incluye quince pentagramas más con arreglos en clave de sol y de fa escritos en las líneas del pentagrama y la letra escrita debajo. En la esquina inferior izquierda, debajo del último pentagrama, aparece el siguiente texto: "Litografía original(c) Copyright 1971 1981 de Leonard Bernstein y Stephen Schwarz [sic]"Esta imagen no está disponible en línea a mayor tamaño que una miniatura para proteger los derechos de autor de su(s) creador(es). Para un examen más detallado de esta pieza, concierte una cita en la Sala de Lectura del Museo.
Litografía en edición limitada con motivo del 10º aniversario de la MASS de Leonard Bernstein
1970 - 1981
Música
Obras de arte
Carteles
Bernstein, Leonard
Centro de Artes Escénicas John F. Kennedy
Viena
Papel
66,8 × 49,1 cm (26 5/16 × 19 5/16 pulg.)
Colección Estate of Leonard Bernstein/The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza
2003.077.0001
Etiqueta de la exposición: Leonard Bernstein nació en 1918 en Lawrence, Massachusetts, de padres inmigrantes judíos rusos. La familia se trasladó pronto a Boston, y Bernstein creció tocando el piano y trabajando en teatros. A los 25 años fue nombrado director de la Filarmónica de Nueva York. La obra de Bernstein fue abundante y variada, incluyendo música para el escenario - On the Town, Peter Pan, On the Waterfront, Candide y West Side Story - así como piezas corales y orquestales como la Sinfonía nº 1, Chichester Psalms y MASS. En 1963, poco antes del estreno de la Sinfonía nº 3 "Kaddish" de Bernstein en Tel Aviv (Israel), el Presidente Kennedy fue asesinado. Bernstein dedicó la obra a la memoria de Kennedy, honrando a un presidente que compartía sus ideales progresistas. Bernstein murió en 1990. Su fusión de alta cultura y cultura pop sigue influyendo en los compositores y músicos estadounidenses. (Exposición especial "El arte replantea la historia", en la séptima planta del Museo, del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021).
Etiqueta de la exposición: Nacido en Nueva York en 1948, Stephen Schwartz empezó como productor discográfico en RCA, pero rápidamente pasó al teatro de Broadway. En 1971 escribió la música y las nuevas letras de Godspell, y colaboró con Leonard Bernstein en las letras de MASS. A principios de la década de 1970, tres de sus musicales se representaron simultáneamente en Broadway: Godspell, The Magic Show y Pippin. Entre sus logros posteriores figuran Grammys por su trabajo en Pocahontas y Wicked, y premios de la Academia por su trabajo en Pocahontas y el Príncipe de Egipto. Cuando Wicked alcanzó su representación número 1.900, Schwartz se convirtió en el único compositor de la historia que ha conseguido que tres espectáculos distintos se representen más de 1.900 veces en Broadway. (Exposición especial "Art Reframes History", en la séptima planta del Museo, del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021).
Leonard Bernstein quedó profundamente impactado por el asesinato del Presidente Kennedy. En un discurso pronunciado en la United Jewish Appeal Benefit el 25 de noviembre de 1963, Bernstein dijo: "No conozco a ningún músico en este país que no ame a John F. Kennedy. Durante tres años, los artistas estadounidenses han mirado a la Casa Blanca con una confianza y una calidez desacostumbradas. Le queríamos por el honor en el que tenía al arte, en el que tenía a cada impulso creativo de la mente humana, tanto si se expresaba en palabras, como en notas, pinturas o símbolos matemáticos..... Nuestra música nunca volverá a ser la misma. Esta será nuestra respuesta a la violencia: hacer música con más intensidad, más belleza y más devoción que nunca. Y con cada nota honraremos el espíritu de John Kennedy, conmemoraremos su valor y reafirmaremos su fe en el Triunfo de la Mente". -- Stephen Fagin, Comisario
Para conmemorar el 40 aniversario del asesinato de Kennedy en 2003, la Orquesta Sinfónica de Dallas interpretó "MASS" de Leonard Bernstein en el Morton H. Meyerson Symphony Center de Dallas. Las dos funciones del 22 y 23 de noviembre de 2003, con entradas agotadas, se complementaron con una exposición especial, "Our Nation's Stage" (El escenario de nuestra nación), creada por el Sixth Floor Museum de Dealey Plaza para explorar el desarrollo del John F. Kennedy Center for the Performing Arts y la creación de "MASS", encargada por Jacqueline Kennedy Onassis para su inauguración en 1971. Lee Hockstader, periodista del Washington Post, escribió desde Dallas con motivo del 40 aniversario: "Esta producción de 'Mass' se considera un signo más de que la ciudad ha superado el asesinato, al igual que el cuidado diseño del Museo de la Sexta Planta, inaugurado en 1989". -- Stephen Fagin, Conservador
Etiqueta de la exposición: Concebida como un espectáculo dramático y musical, MASS fue un encargo de Jacqueline Kennedy para la inauguración del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington, D.C. Bernstein se sintió influido por Kennedy como líder que compartía sus ideas progresistas y vio la muerte de Kennedy como un acontecimiento que condujo a la agitación social y cultural de finales de los sesenta y principios de los setenta. En MASS, utiliza la liturgia sagrada tradicional de una misa católica combinada con la tradición judía del debate con Dios para iluminar lo que Bernstein percibía como caos y deterioro en la sociedad estadounidense. Según Jamie, la hija de Bernstein, "MASS es muy polarizante, y la gente o la ama o la odia... Hay letras que suenan como si fuera su propia voz interior, donde dice: 'Lo que digo no lo siento, lo que siento no lo muestro, lo que muestro no es real, lo que es real no lo sé'. Se podría escribir toda una biografía de Leonard Bernstein rastreando el propio MASS". (Exposición especial "El arte replantea la historia", expuesta en la séptima planta del Museo del 9 de septiembre de 2020 al 9 de mayo de 2021)