Memorándum original mecanografiado de 1 página de una directiva de Steve Landregan, administrador adjunto del Parkland Memorial Hospital de Dallas, Texas, fechada el miércoles 27 de noviembre de 1963. El memorándum trata sobre la restricción de visitas al hospital a los pacientes de la 2-Este y la 2-Oeste. Dice así: "Sra. Carol Reddick Asistente del Administrador / 27 de noviembre de 1963 Con efecto inmediato y hasta nuevo aviso, todos los visitantes de los pacientes de 2-Este y 2-Oeste deben ser acompañados a la habitación del paciente. Las visitas estarán restringidas a la habitación del paciente durante su visita. Las visitas a pacientes no críticos se limitarán a diez minutos. Dos familiares de pacientes sometidos a cirugía podrán permanecer en la habitación del paciente mientras su familiar esté en cirugía. Los voluntarios y el personal del mostrador de información acompañarán a los pacientes que lleguen a la planta. El personal de enfermería de la planta acompañará a los pacientes que abandonen la planta. Por indicación del Administrador, Steve Landregan / Administrador adjunto cc - Sra. Wright y Sra. Lewis".