T02 Transcripción de State vs. Ruby: Auto de Habeas Corpus, Volumen 2

Pantalla completa

Volver

T02 Transcripción de State vs. Ruby: Auto de Habeas Corpus, Volumen 2

Transcripción de El Estado de Texas contra Jack Rubenstein alias Jack Ruby, Auto de Habeas Corpus nº 1193, Volumen 2. Melvin Belli, Joe Tonahill, Phil Burleson, Tom Howard y otros hablaron en nombre de Ruby; Henry Wade, fiscal del distrito del condado de Dallas, fue el fiscal, asistido por Jim Bowie y Bill Alexander. El juez que presidió el juicio fue el juez Joe B. Brown: Roy Schafer, Walter Bromberg, Jesse E. Curry, John T. Holbrook, C. Ray Hall, L. C. Graves, B. H. Combest, W. F. Alexander, Hillel E. Silverman, Jack Revill y Glenn D. King. A la conclusión, Tom Howard retira la solicitud de Ruby de una orden de habeas corpus - se había presentado originalmente para que Ruby pudiera solicitar una evaluación psiquiátrica, pero como el juez había asignado a un médico imparcial para evaluar a Ruby la necesidad de ello ya no existía. El juez devolvió a Ruby a la custodia del sheriff del condado de Dallas, Bill Decker.La transcripción conserva las dos cubiertas originales; páginas mecanografiadas 1 - 292 de papel resistente de piel de cebolla; cada página tiene un pie de página impreso que dice: "James J. Muleady, Dallas, Texas". La cubierta no hace referencia al "volumen 2" en el título, pero el primer procedimiento del tribunal en las páginas 1 - 2 es para recordar a los participantes que la primera parte de la vista se celebró el 23 de diciembre de 1963, y que el tribunal ha estado en receso desde entonces.Texto de la cubierta: "En el Tribunal de Distrito Penal nº 3, Condado de Dallas, Texas. Enero Term, A. D. 1964.Writ of Habeas CorpusNo. 1193Ex ParteJack Ruby, RelatorStatement of FactsHearing held Enero 20 - 21, 1964 "Hay una nota manuscrita en el borde inferior izquierdo del lomo de la cubierta en tinta azul que dice: "Extra copy for J J Muleady".

Detalles del objeto
Título del objeto:

T02 Transcripción de State vs. Ruby: Auto de Habeas Corpus, Volumen 2

Date:

01/20/1964 - 01/21/1964

Medio:

Papel

Dimensiones:

28,4 × 21,9 × 2,9 cm (11 3/16 × 8 5/8 × 1 1/8 pulg.)

Línea de crédito:

Colección del Secretario de Distrito del Condado de Dallas/Museo de la Sexta Planta en Dealey Plaza

Número de objeto:

1994.002.0009.0002

Nota curatorial:

Un recurso de habeas corpus se define como un recurso legal por el que una persona puede denunciar una detención o encarcelamiento ilegales. Ruby solicitó la libertad bajo fianza; el juez se la denegó. Tras la denegación de su recurso de habeas corpus, Ruby permaneció bajo custodia policial. - Lindsey Richardson, conservadora de colecciones

El Museo grabó historias orales con las siguientes personas mencionadas en este documento: El agente del FBI C. Ray Hall; el rabino Hillel Silverman; los agentes del Departamento de Policía de Dallas L.C. Graves, Glenn King y Jack Revill; los abogados defensores Joe Tonahill y Phil Burleson y el fiscal del condado de Dallas Henry Wade. - Stephen Fagin, Conservador

El difunto C. Ray Hall, agente del FBI durante treinta y cinco años, mantuvo una entrevista de cinco horas con Jack Ruby poco después del tiroteo contra Lee Harvey Oswald el domingo 24 de noviembre de 1963. En su historia oral de 2010 con The Sixth Floor Museum, el Sr. Hall explicó: "No entrevisté a Ruby sobre su disparo a Oswald porque era un crimen de Estado. En aquella época, las entrevistas orales no eran admisibles en los tribunales estatales. Tenían que hacerse por escrito. No quise involucrarme en la toma de una declaración escrita de Ruby. Mi interés era averiguar todo lo que pudiera sobre Jack Ruby para ver si estaba implicado en algún complot con algún agente extranjero o cualquier otra cosa". El Sr. Hall pasó a describir el estado emocional de Ruby: "Jack era una persona emocionalmente perturbada, en mi opinión. Hablaba un rato y luego lloraba y decía: 'No quiero hablar más'. Cuando decía eso, nos quedábamos sentados. Al rato, se serenaba y volvía a hablar voluntariamente. Y cuando empezaba a hablar, yo le hacía preguntas, y así toda la tarde". - Stephen Fagin, conservador

T02 Transcripción de State vs. Ruby: Auto de Habeas Corpus, Volumen 2

Transcripción de El Estado de Texas contra Jack Rubenstein alias Jack Ruby, Auto de Habeas Corpus nº 1193, Volumen 2. Melvin Belli, Joe Tonahill, Phil Burleson, Tom Howard y otros hablaron en nombre de Ruby; Henry Wade, fiscal del distrito del condado de Dallas, fue el fiscal, asistido por Jim Bowie y Bill Alexander. El juez que presidió el juicio fue el juez Joe B. Brown: Roy Schafer, Walter Bromberg, Jesse E. Curry, John T. Holbrook, C. Ray Hall, L. C. Graves, B. H. Combest, W. F. Alexander, Hillel E. Silverman, Jack Revill y Glenn D. King. A la conclusión, Tom Howard retira la solicitud de Ruby de una orden de habeas corpus - se había presentado originalmente para que Ruby pudiera solicitar una evaluación psiquiátrica, pero como el juez había asignado a un médico imparcial para evaluar a Ruby la necesidad de ello ya no existía. El juez devolvió a Ruby a la custodia del sheriff del condado de Dallas, Bill Decker.La transcripción conserva las dos cubiertas originales; páginas mecanografiadas 1 - 292 de papel resistente de piel de cebolla; cada página tiene un pie de página impreso que dice: "James J. Muleady, Dallas, Texas". La cubierta no hace referencia al "volumen 2" en el título, pero el primer procedimiento del tribunal en las páginas 1 - 2 es para recordar a los participantes que la primera parte de la vista se celebró el 23 de diciembre de 1963, y que el tribunal ha estado en receso desde entonces.Texto de la cubierta: "En el Tribunal de Distrito Penal nº 3, Condado de Dallas, Texas. Enero Term, A. D. 1964.Writ of Habeas CorpusNo. 1193Ex ParteJack Ruby, RelatorStatement of FactsHearing held Enero 20 - 21, 1964 "Hay una nota manuscrita en el borde inferior izquierdo del lomo de la cubierta en tinta azul que dice: "Extra copy for J J Muleady".

Detalles del objeto
Título del objeto:

T02 Transcripción de State vs. Ruby: Auto de Habeas Corpus, Volumen 2

Date:

01/20/1964 - 01/21/1964

Condiciones:

Juicio a Jack Ruby

Habeas corpus

Transcripciones

Expedientes judiciales

Ensayos

Ruby, Jack

Schafer, Roy

Bromberg, Walter

Curry, Jesse E.

Holbrook, John T.

Hall, C. Ray

Graves, L. C.

Combest, B. H.

Alexander, William F.

Silverman, Hillel E.

Revill, Jack

King, Glen D.

Muleady, James J.

Belli, Melvin

Tonahill, Joe H.

Burleson, Phil

Wade, Henry M.

Brown, Juez Joe B.

Brody, Samuel

Turlington, C. M.

Howard, Tom

Juzgado de lo Penal nº 3

Edificio de los tribunales penales del condado de Dallas

Oficina del Fiscal del Condado de Dallas

Estado de Texas

Dallas

Medio:

Papel

Dimensiones:

28,4 × 21,9 × 2,9 cm (11 3/16 × 8 5/8 × 1 1/8 pulg.)

Línea de crédito:

Colección del Secretario de Distrito del Condado de Dallas/Museo de la Sexta Planta en Dealey Plaza

Número de objeto:

1994.002.0009.0002

Nota curatorial:

Un recurso de habeas corpus se define como un recurso legal por el que una persona puede denunciar una detención o encarcelamiento ilegales. Ruby solicitó la libertad bajo fianza; el juez se la denegó. Tras la denegación de su recurso de habeas corpus, Ruby permaneció bajo custodia policial. - Lindsey Richardson, conservadora de colecciones

El Museo grabó historias orales con las siguientes personas mencionadas en este documento: El agente del FBI C. Ray Hall; el rabino Hillel Silverman; los agentes del Departamento de Policía de Dallas L.C. Graves, Glenn King y Jack Revill; los abogados defensores Joe Tonahill y Phil Burleson y el fiscal del condado de Dallas Henry Wade. - Stephen Fagin, Conservador

El difunto C. Ray Hall, agente del FBI durante treinta y cinco años, mantuvo una entrevista de cinco horas con Jack Ruby poco después del tiroteo contra Lee Harvey Oswald el domingo 24 de noviembre de 1963. En su historia oral de 2010 con The Sixth Floor Museum, el Sr. Hall explicó: "No entrevisté a Ruby sobre su disparo a Oswald porque era un crimen de Estado. En aquella época, las entrevistas orales no eran admisibles en los tribunales estatales. Tenían que hacerse por escrito. No quise involucrarme en la toma de una declaración escrita de Ruby. Mi interés era averiguar todo lo que pudiera sobre Jack Ruby para ver si estaba implicado en algún complot con algún agente extranjero o cualquier otra cosa". El Sr. Hall pasó a describir el estado emocional de Ruby: "Jack era una persona emocionalmente perturbada, en mi opinión. Hablaba un rato y luego lloraba y decía: 'No quiero hablar más'. Cuando decía eso, nos quedábamos sentados. Al rato, se serenaba y volvía a hablar voluntariamente. Y cuando empezaba a hablar, yo le hacía preguntas, y así toda la tarde". - Stephen Fagin, conservador