T39 Transcripción de Texas vs. Jack Ruby: Declaración de los Hechos, Audiencia de Cordura

Volver

Transcripción de El Estado de Texas vs. Jack Ruby: Declaración de los Hechos, Audiencia de Cordura - 13 de Junio de 1966. En el Tribunal de Distrito Penal Número Tres del Condado de Dallas, presidido por el Juez Louis T. Holland. Sol Dann, Phil Burleson y Sam Houston Clinton Jr. comparecieron por el acusado, Jack Ruby. Otros abogados que hablaron en nombre de Jack Ruby fueron Joe Tonahill y Emmett Colvin Jr. Henry Wade, Bill Alexander y James B. Zimmerman representaron al Estado de Texas. Los testigos que comparecieron por el Estado en esta vista son Archie F. Watson, W. S. Elliott, Donald R. Standridge, Kenneth Hudson Croy y el Dr. John W. Callahan. Ninguno de los abogados defensores participó en el interrogatorio de los testigos convocados por el Estado, por temor a que hacerlo incriminara a Ruby en posteriores vistas y juicios o vulnerara sus derechos constitucionales. Tras el testimonio y ante la objeción de Tonahill, Ruby declaró en persona que se consideraba cuerdo y que esperaba que el jurado también lo hiciera. El jurado emitió su veredicto: "Nosotros, el jurado, consideramos que el acusado en este momento está cuerdo". Tras la lectura del veredicto, el juez Holland declaró que esta vista había sido convocada a petición del Tribunal de Apelaciones Penales de Texas y que él estaba obligado a celebrarla. A continuación, el juez y todos los abogados se dieron las gracias mutuamente por participar de buena fe.Como tangente a esta audiencia, justo después del receso de mediodía del Tribunal, Marguerite Oswald, madre del acusado de asesinato Lee Harvey Oswald, fue llamada al despacho del juez. El juez le preguntó si había violado sus instrucciones de que no se tomaran fotografías en la sala ese día. Ella respondió que sólo había tomado fotografías fuera de la sala. Esta breve conversación aparece en la parte superior de la página 29.La transcripción conserva las dos cubiertas originales de cartulina amarilla; páginas mecanografiadas 1 - 81 de papel fino de piel de cebolla. Texto de la cubierta: "No. E 4010 JEl Estado de Texas contra Jack RubyEn el Tribunal Penal de Distrito Número Tres del Condado de Dallas, TexasDeclaración de los hechosAudiencia de demencia - 13 de junio de 1966Informado por E. B. Kinsey, Official Court Reporter,33rd Judicial District of Texas,Burnet - 78611. "Hay un sello negro en la parte inferior central de la cubierta que dice: "FILEDJun 28 1966Bill ShawDist. Clerk, Dallas Co., Texas" con una firma manuscrita junto a la palabra estampada "Deputy".

Detalles del objeto

Título del objeto:

T39 Transcripción de Texas vs. Jack Ruby: Declaración de los Hechos, Audiencia de Cordura

Date:

06/13/1966

Condiciones:

Transcripciones

Juicio a Jack Ruby

Expedientes judiciales

Salud mental

Ensayos

Recurso

Testigos

Jurado

Veredicto

Audición

Tonahill, Joe H.

Ruby, Jack

Burleson, Phil

Holland, Louis T.

Wade, Henry M.

Dann, Sol

Clinton, Sam Houston, Jr.

Colvin, Emmett, Jr.

Kinsey, E. B.

Shaw, Bill

Callahan, John W.

Watson, Archie F.

Elliott, W. S.

Standridge, Donald R.

Croy, Kenneth Hudson

Oswald, Marguerite

Alexander, William F.

Edificio de los tribunales penales del condado de Dallas

Juzgado de lo Penal nº 3

Oficina del Fiscal del Condado de Dallas

Estado de Texas

Tribunal de Apelaciones en lo Penal de Texas

Dallas

Zimmermann, James B.

Medio:

Papel

Dimensiones:

28,1 × 21,6 × 1,1 cm (11 1/16 × 8 1/2 × 7/16 pulg.)

Línea de crédito:

Colección del Secretario de Distrito del Condado de Dallas/Museo de la Sexta Planta en Dealey Plaza

Número de objeto:

1994.002.0010.0011

Nota curatorial:

El Museo grabó historias orales con las siguientes personas mencionadas en este documento: los abogados defensores Joe Tonahill y Phil Burleson y el fiscal del condado de Dallas Henry Wade. - Stephen Fagin, Conservador