Original de 1 página, mecanografiada, de una carta relativa a la Sala de Trauma I del Parkland Memorial Hospital de Dallas, Texas, fechada el lunes 13 de agosto de 1973. La carta está en un formulario de memorándum de la oficina del distrito hospitalario del condado de Dallas. Escrito a mano con lápiz en la esquina superior derecha de la página pone "JFK History". La carta dice: "Para: Sr. John R. Willis / Administrador Auxiliar Superior Fecha: 13 de agosto de 1973 Asunto: Trauma I Sólo una nota para documentar nuestra conversación del 9 de agosto sobre el estado actual y la futura disposición de la Sala de Trauma I. A. He informado al Sr. Eiler de que nos parecía bien que su gente retirara el equipo de Trauma I al mismo tiempo que retiran la sala. De este modo, no tendremos que gastar energía y espacio para almacenarlo nosotros mismos hasta que lleguen los fondos. B. La Sra. Morton, de la Central de Suministros, está reuniendo material obsoleto que se utilizaba en la Sala de Urgencias en 1963 (jeringuillas de cristal, agujas reutilizables, etc.). Ha estado utilizando la foto 8x10 de Trauma I tomada en algún momento entre el funeral y el 9 de diciembre de 1963 para identificar algunos de los equipos y suministros móviles. C. Aún no se ha resuelto la mecánica exacta del traslado de la Sala de Urgencias con respecto a Trauma I. He hablado con la Sra. Nelson y el único elemento no auténtico reconocible en la sala será el carro de artesano. Tenemos previsto cambiar el puesto de mando por el de Trauma II, ya que ambos son modelos idénticos. Estaré presente la mañana del traslado y me encargaré de que no se mueva el contenido de la sala y de que Ingeniería ponga un candado en la puerta. D. La gente del Sr. Eiler estará aquí el viernes 17 de agosto para retirar el equipo y empezar a desmontar la sala. Naturalmente, esta fecha está sujeta a cambios a nuestra discreción si surge la necesidad. Respetuosamente, [Firma manuscrita (tinta negra)] Thomas G. Byrne Residente Administrativo cl cc: Robert E. Clark